Legendado pela equipe "Mensagem Mágica 💞viki "
Ei, não era para você vir comigo entregar a carta de amor? O que você está fazendo?
Espere. Xiao Ai me envio uma mensagem. Deixe-me responder primeiro.
Ei, pegue isso. Dê isso para ela por mim.
Eu fico nervoso quando a vejo.
Ela é a mais próxima de nós?
Sim. Apresse-se.
-Rápido.-Uau, não admira que você esteja com medo.
Ei. É um sucesso. Parabéns.
Sério?
Dou... Fu... Ru...
Você... Eu...
Quando ele está tímido, fica nervoso e precisa fazer xixi.
Por que você está comendo bolas de arroz de feijão vermelho?
"Aquilo" veio?
Sim. É muito desconfortável.
O enigma que você me enviou esta manhã...
Eu não consigo resolver. Você pode me dizer a resposta?
Você é tão estúpida.
Você tem que resolver seu próprio desafio sozinha.
-Doufuru.-Sim?
-Eu quero te contar algo sério.-Ok.
Na verdade, desde de o primeiro ano do ensino médio,
Eu... me apaixonei por você...
... seu estojo de lápis..
Então, quando trocar o seu estojo não esqueça de me dar o seu antigo.
Isso foi uma rejeição?
"♫ Noite preguiçosa♫"
"♫ Existe um tipo de café onde a doçura é adicionada ao ar. ♫"
♫ Então nesse momento♫
"♫ Fico bêbada com o aroma, yeah ♫"
♫ Espalhando-se entre o mundo um do outro,♫
♫ Uma troca de olhares sem qualquer precaução ♫
♫ Anseio que você se aproxime mais♫
♫ Uma troca de olhares sem qualquer precaução ♫
♫ Como o latte caramelo com uma sobremesa, esse sabor ♫
♫ É você, é você, oh boy ♫
♫ Você e eu somos perfeitos estranhos, mas íntimos ♫
♫ Posso sentir mesmo sem experimentar, oh boy ♫
♫ Você e eu somos perfeitos estranhos, mas íntimos ♫
♫ Não atrapalhe essa beleza desconhecida ♫
♫ Você e eu somos perfeitos estranhos, mas íntimos
♫ Estranhos mas íntimos, da La da da la ♫
♫ Deixe desse jeito ♫
Sr. Dou, você teve uma lesão cerebral traumática
Você está mostrando sinais de hemorragia no cérebro.
Eu não terei muito tempo sobrando?
Quando você encontrar alguém que goste se apresse.
Ou então, quando chegar o dia do juízo final, você vai se arrepender.
Podemos nos tornar melhores amigos?
Claro! Por que eu não iria querer?
Advogado Sun quer que eu seja sua melhor amiga.
O médico disse que seus pulmões e traqueia estão cheios de água agora.
Seu índice de escala Glascow é de 3. (Nível de consciência: Coma)
Por favor, se apresse e contate a sua família.
O médico forneceu um aviso de condição crítica que exige a assinatura de sua família.
Boba, porque você insiste em ficar aqui?
Você está acordado?
Eu não sei.
Eu só sei que você está sonhando.
então eu entrei no seu sonho.
Posso nunca acordar desse sonho?
Deixe-me te perguntar.
Se a pessoa deitada lá fosse você,
o que você desejaria que eu fizesse?
Eu desejaria que você ficasse forte e não ficasse triste.
Mas você ainda teria que estar de algum modo triste.
E você não pode bagunçar a sua vida por minha causa.
Você tem que viver bem.
E você ainda virou isso.
Prometa-me isso.
Depois de limpar essas lágrimas,
você não tem permissão para derramá-las mais.
Você tem que viver bem.
♫ Quando amar alguém é a prova ♫
♫ Usando o restante da vida para provar ♫
♫ Amar você, usei minha confiança♫
♫ Chegando os futuros anos, você é toda a minha visão ♫
♫ você é toda a minha visão ♫
♫ Você me faz ver o que é a eternidade ♫
Irmã, sei que você não tem apetite ainda, mas compramos seu café da manhã de qualquer jeito.
Você pode comer quando estiver com fome.
Nós também trouxemos algumas roupas limpas.
Vá ao banheiro mais tarde e troque essas roupas sujas.
Está tudo bem. Eu vou para casa um pouco.
Doufuru, eu te prometo, eu ficarei bem.
Mas você tem que me prometer, também,
que você vai melhorar logo.
Garrafa, eu não sei se já voltei para a antiga eu.
Mas eu realmente trabalhei duro.
Se você é realmente mágica.
posso te implorar para deixar o Dourufu acordar rápido.
Irmã, você não consegue dormir também?
Weili, se fosse a velha eu que enfrentasse essa situação,
o que eu teria feito?
Eu realmente não sei...
Já que nunca encontramos uma situação como essa.
Mas eu me lembro claramente
de que quando a mãe morreu, eu continuei chorando.
Mas você foi muito forte e me disse que a mãe não tinha nos deixado na verdade.
Ela está viva nas nossas memórias.
Enquanto acreditarmos do fundo do coração que ela ainda está aqui,
ela sempre estará do nosso lado.
Mas agora, é diferente.
Irmão Dou vai provavelmente ficar melhor.
Eu sei que ele ainda está em coma agora,
mas eu também acredito que ele está se esforçando para acordar agora.
Nós não podemos ser derrotados por esse acidente.
Temos que continuar trabalhando duro para viver e esperar que ele volte.
Weili, vamos preservar os dias de ter Doufuru em nossas vidas juntos. Tudo bem?
Está bem.
Enquanto acreditarmos do fundo dos nossos corações
que ela ainda está aqui,
ela sempre estará ao nosso lado.
Certo. Enquanto eu acreditar, qualquer coisa se realizará.
Eu devo acreditar que Dou Furu sempre estará ao meu lado e me acompanhará.
Ele me dará forças para viver todos os dias.
Ei.
Se hoje fosse no passado,
nós estaríamos muito empolgados.
Você ainda lembra que é o aniversário de Dai Qianhui hoje?
Sempre celebraríamos este dia comprando nossos macarrões instantâneos favoritos.
Claro.
Eu só não quero desejar feliz aniversário àquela garota chata.
O que você está fazendo?
Pare de mentir. Desde que você lembra o aniversário dela todo ano
e decidiu ser você mesma, não deveria fazer algo diferente?
Legendado pela equipe "Mensagem Mágica 💞viki "
Dai Qianhui, feliz aniversário!
Bom dia, pessoal.
Xiao Ai, como está o Dou Furu?
Ele já deixou a UTI?
- Como isso poderia acontecer?- Não se preocupe. Ele está tentando o melhor.
Xiao Ai, você tirou o dia de folga ontem. Isto foi enviado a você.
São as informações do caso de violência doméstica do Sr. Liao.
- Já as organizei para você.- Obrigada, irmão Xiao Wu.
Wenzi, você está com tanta fome? Coma mais educadamente.
Xiao Wu, não se olha no espelho antes de sair de casa? O pelo do seu nariz está aparecendo.
Mei Mei, tem batom no seu dente.
- Xiao Ai.- Sim?
Em um ringue de boxe, sabe por que alguém encara o oponente?
Porque se deve focar para reivindicar a vitória.
Eu confio que você entende o que quero dizer.
Ei! Ei! Você tem o cérebro de um peixe dourado?
Você já esqueceu o que advogada Zhou acabou de dizer?
Obrigada, advogada Zhou. Deixarei Dou Furu se concentrar em enfrentar o que ele precisa.
Não vou deixá-lo se distrair. Eu também.
Ah, certo, pessoal. Em relação à colaboração com Sun Jingming, eu já me decidi.
Então sua chefe concordou?
Na verdade, a advogada Zhou demonstrou indiferença,
mas eu a conheço muito bem.
Ela na verdade está muito feliz
que você pediu para colaborar com ela.
Vou deixá-la saber que tomou uma decisão sábia.
Então deixe-me parabenizá-lo primeiro, oppa.
Haverá alguém compartilhando seu fardo de agora em diante. Você pode começar a aproveitar a vida ao máximo.
Espero que você não esteja muito ocupada também.
Eu acho que, no processo de aproveitar a vida,
uma boa amiga como você pode se juntar também.
Está bem, farei o melhor para cooperar.
Ah, certo. Advogada Zhou queria que eu lhe pedisse para discutir os detalhes da colaboração.
Está bem. Contanto que o contrato seja razoável, eu aceitarei qualquer coisa.
- Eu deixarei você bolar o rascunho.- Está bem.
Ah, certo, Xiao Ai, a Zimin me contou sobre o Dou Furu.
Então... na verdade, eu queria confortá-la naquele dia,
mas estava com medo de incomodar você.
Ele está bem?
Ele ainda está na UTI.
E você?
Estou bem. Durante o período antes de ele acordar,
vou viver ainda melhor.
Sua resposta mostra que você não está realmente bem.
Ou você não diria que viveria ainda melhor.
Hum... oppa, eu não acho que você precisa ser tão sério em seu pensamento dialético neste momento.
Você está certa. Eu estava pensando de forma muito prática.
Você precisa da minha companhia para dar uma volta em algum lugar?
É só que... na última vez, nós dissemos que iríamos para Yilan,
mas você disse para mudar para outro dia.
Ah...
Ei, sobre isso...
Oppa, eu lhe devo uma, então não vou dizer não.
Então, para onde quer me levar?
Deixe-me pensar sobre isso. Vou lhe dizer quando pensar em algo.
Está bem. Então... está bem. Vou voltar ao trabalho agora.
Está bem. Tchau.
O que eu acabei de fazer?
Por que eu devo expor francamente o humor dela?
Eu queria levá-la para uma volta com boas intenções, mas eu disse como...
Parecia que eu estava coletando uma dívida.
Vocês acham que eu não sei mesmo como confortar uma pessoa?
O que eu preciso fazer para deixá-la feliz?
Qianhui. Eu percebi que não posso viver sem você.
Vamos voltar, está bem? Feliz aniversário.
Ei, ei. Ainda está chateada comigo?
Acredite em mim. Eu realmente não tive nada com a Gina. Confie em mim. Foi ela
- que me seduziu.- Pensa que eu sou boba?
Trair é uma coisa, mais você me traiu com minha amiga.
Eu realmente te amo muito. Eu não posso mesmo viver sem você.
Não me deixe, está bem?
Zhuang Haode, mais uma palavra sua e eu vou vomitar.
Deixe-me falar. Eu não faço reciclagem.
Mesmo que eu faça, não aceitarei um pedaço de lixo sem valor como você.
Me solta!
Não exagere!
Quem está exagerando é você!
O que está pensando em fazer com ela?
Ela já disse não!
Ai Weili, o que isso tem a ver com você?!
Os problemas dela são meus!
Você é o traidor, mas está batendo nos outros!
Eu odeio traidores! Traidor! Seu cretino!
Se eu o ver, vou matá-lo! Seu traidor!
Irmã Qianhui, acalme-se.
- Você não sabe que ele me traiu?- Vá embora!
Aquele traidor!
- Ai Weili, você está bem?- Estou.
Você não está bem. Você está sangrando. Você...
Não toque isso. Não toque!
- Isso dói?- Estou bem.
Por que você tentou bancar o herói antes?
Posso lidar com ele sozinha.
Se você não tivesse me parado, eu teria chutado ele mais duas vezes.
Não estou tentando ser o herói.
Eu estava com muito medo de que ele fosse bater em você.
Mais para eu temer que você seja atingido.
Olha para você.
Como eu devo explicar isso para sua irmã?
Isso não está certo. Não preciso explicar nada para ela.
De qualquer forma, obrigada.
De nada.
Mas irmã Qianhui, eu aconselho a não ser impulsiva como antes.
É muito perigoso.
Se ele realmente quisesse te bater, como você evitaria isso?
- Ele é um homem...- Uau, um garotinho está tentando ser um adulto.
Quem foi o impulsivo antes?
Isso dói.
Por que veio aqui hoje?
Ah, certo. Quase esqueci.
Isto. Feliz aniversário.
Você lembra do meu aniversário?
Você é muito fofo, Ai Weili.
Estava com medo de você estar sozinha.
Não éramos nós que celebrávamos seu aniversário todo ano?
Se não fosse porque este ano você e...
Eu queria dizer que era minha irmã que sempre fazia seu bolo de aniversário antes.
Agora que não pode comê-lo, não sente que está faltando um sentimento caloroso?
Não me sinto assim nem um pouco.
Pelo contrário, é irritante ouvi-lo falar da sua irmã intencionalmente.
Por que diz isso? Irmã Qianhui...
Está bem. Vou parar de brincar.
Obrigada pelo presente.
- Pagarei um jantar na próxima vez.- Está bem.
Vou embora primeiro.
- Tchau.- Ai!
Você está bem?
Acho que eu chutei aquele cretino muito forte.
Talvez eu esteja um pouco machucada.
- Tudo bem. Tudo bem mesmo.- Isso pode ser sério. Deveria sentar.
Sente-se, e vou olhar para você.
- Você não precisa...- Irmã Qianhui, de verdade.
Deixe-me olhar para você.
- É aqui?- Não.
- Seu peito do pé?- Aqui.
Sente um pouco melhor?
Mais leve.
- Desculpa, fui um pouco bruto.- Tudo bem. Tudo bem.
Estou bem. Estou bem.
Preciso ir para casa primeiro.
Você deveria voltar também.
Não posso ir para casa ainda.
Preciso ir ao hospital.
Por que está indo lá?
Não sabia?
Irmão Dou está inconsciente depois de se afogar.
Ele ainda está na UTI agora.
Como isso aconteceu?
Mãe e Pai de Dou.
Xiao Ai.
Xiao Ai. Está tudo bem.
Não chore.
Tudo bem, não fique mais chateada.
Não pense muito.
Não importa o que aconteça com ele, esse é o seu destino.
Antes de voltarmos, até o irmão mais velho dele disse
que ele só gosta de ajudar as pessoas.
Acho que não importa quem seja, ele faria a mesma coisa.
- Mãe e Pai de Dou, é hora de visitar agora. - Tudo bem.
Se apresse e vá embora.
Irmã, você não pode ir diretamente a esta hora?
Os pais de Doufuru vieram. Deixei eles entrarem primeiro.
Como você se machucou?
Ah... Era o aniversário da irmã Qianhui hoje.
Fui dar a ela um presente de aniversário.
Mas eu encontrei o ex-namorado dela que foi procurar por ela...
Você realmente se lembra do aniversário de Dai Qianhui?!
Não me lembrei propositalmente.
É só que da última vez,
eu precisava usar o telefone dela para te convidar para sair.
- O telefone dela tinha quatro números... - Ai Weili.
O que você acabou de falar?
Você... também pegou meu telefone para mandar uma mensagem para ela?
- Não, o irmão Dou foi responsável pela sua parte. - O quê?
Doufuru, você...
Xiao Ai, você também deve mudar seu temperamento de ficar facilmente irritada.
Estamos apenas tentando ajudar você e Dai Qianhui a consertar sua amizade.
Vocês...vocês podem fazer isso?!
Naquele dia, você fez eu e Dai Qianhui para...
Deixa para lá. Não vou discutir com vocês dois.
Legendado pela equipe "Mensagem Mágica 💞viki "
Ai Mili! Levanta!
O sol está brindando na sua bunda, Ai Mili!
Acorde, Xiao Ai! Depressa acorde!
♪ Acordando de manhã, você precisa escovar os dentes<
Se você não se levantar, eu vou te devorar!
Vá embora, espíritos malignos!
Espíritos sonolentos no quarto!
♫ Vamos durar até sempre, você é meu ♫
Irmã mais velha, levante-se!
Se você não se levantar, vai se atrasar...
- Você já está acordada? - Bom dia.
[Chiclete: O seu amigo melhorou?]
Ainda não, mas o médico disse que pelo menos ele não piorou.
[Chiclete: Espero que ele fique melhor e melhor. Eu tenho um amigo que também está na UTI agora, como seu amigo.]
Doufuru, você tem que continuar lutando.
[Seja seguro, esteja bem]
Ei!
- Senhorita He. - Sim?
Antes de começar a contar sua sorte, gostaria de lhe pedir um favor.
É só que nós temos um amigo
que está inconsciente na UTI agora, então
eu queria saber se você poderia ir na nossa página da web e pressionar "Like" para enviar-lhe algumas bênçãos.
♫ Olhando um para o outro com expressão atordoada ♫
Vocês só precisam procurar "Grupo bençãos para o DouFuru" e você vai encontrar ele.
Encontrei! Darei ao irmão Dou um coração enorme!
Fighting, Irmão Dou!
Não se esqueça de compartilhar o post publicamente também, para que possamos atrair mais pessoas.
Zimin, muito obrigado por começar um grupo para torcer por Dou Furu.
Há muitas pessoas que conhecemos e até estranhos
que torcem por ele.
Estou muito emocionada.
Espero que todas as orações e bênçãos
- permitam que Doufuru acorde o mais rápido possível. - Certo.
Xiao Ai, quando fui internada,
você, Doufuru, Weili e a Irmã Xue Eh vieram me visitar.
Naquele dia, descobri que Doufuru gosta de você.
- Hã? - Ultimamente, muitas coisas aconteceram
que me fizeram sentir que o amor não deve ser adiado.
Mas eu sei que às vezes, não é tão fácil quanto parece.
Se é verdade, por que ele não disse antes?
Por que você está comendo sopa de feijão vermelho? É a sua hora do mês?
Não.
Acabei de passar por ele e queria comprá-lo.
Quem diz que tem que ser a época do mês para poder beber?
Por que você está sendo arrogante?
Então o que você estava pensando?
Não quero te contar.
Já existem mais de 50.000 pessoas demonstrando apoio a você. Você pode acordar rápido?
Você já está lá há muitos dias!
Você acha que eu não quero acordar?
O que você estava pensando agora?
É... você gosta de mim?
Aiyo, você tem que pensar por tanto tempo?
Doufuru. Apareça.
É a sua vez de evitar seus problemas agora, é isso?
Evitar é sua especialização.
Então... você gosta de mim?
Vou te dizer quando acordar.
Você está tão convencida.
Tudo bem. Eu não sei.
Mas no ensino médio...
Quero lhe dizer algo seriamente.
Na verdade, desde o primeiro ano do ensino médio,
Eu... me apaixonei por você...
por sua caixa de lápis.
Mas naquele dia, o que eu queria te dizer era...
Eu gosto de você.
Mas eu não pude dizer
porque Ziying já tinha lhe dito que gostava de você.
Mesmo até agora, eu não sei que tipo de "gostar" era.
Só sei... que eu realmente não posso te perder.
Realmente não posso.
- Advogada Zhou. - Sim?
Este é o contrato preliminar da parceria com a firma do Advogado Sun.
Se não houver nenhum problema,
vou enviá-lo.
Este vai e vem é problema demais.
Envie para o Advogado Sun ao mesmo tempo.
Se houver opiniões ou discussões necessárias,
faça isso em uma reunião.
- Certo. Então vou enviar agora. - Sim.
Ei.
Xiao Ai, você está livre para se encontrar hoje à noite?
Quando eu era pequeno, meu pai me levava para ver a vista noturna.
E ele dizia "As luzes que vemos na nossa frente
representam esperanças diferentes."
"Então, enquanto as luzes estiverem lá,
podemos sempre olhar para o futuro."
O quê? Se houver uma queda de energia, então não há mais esperança?
Isso não soa como algo que você diria.
Você pode dizer?
Nestes poucos dias, não consegui pensar em nenhuma maneira de consolá-la.
Então, admito que tentei demais.
Obrigada por suas intenções. Gostei muito.
Eu gosto muito disso?
Ai Mili,você é retardada? Ele só quer pedir a você para saírem juntos, por isso...
Não me diga que não entende uma coisa assim?
Na verdade, invejo muito como você consegue ser tão otimista.
Se estivesse no seu lugar,
não sei se eu conseguiria...viver meus dias tão normalmente como você.
Também não sei se minha vida agora é normal como você fala.
Só sei que cada minuto e cada segundo nesse momento,
só espero que ele não desapareça desse mundo.
Se você não se importar, posso emprestar meu ombro para você se apoiar.
Não! Não! Não!
Ai Mili, no final, tem algum respeito por você mesma?
Normalmente, você não escuta quando deve, mas quando ele fala para encostar no ombro dele, você apenas faz?!
Nós sempre pensamos...
...que ainda temos muitos amanhãs. Mas quem sabe?
Quando enfrentamos algo incerto, parece que a única coisa que podemos fazer é
aproveitar tudo à nossa volta.
Por isso, se quer mesmo amar, faça isso antes que seja tarde demais.
Eu...
...na verdade, quero dar a você mais força.
Espero...poder acompanhar você um pouco mais.
Porque eu...
Obrigada.
♫ amor que me pega despreparada; Me deixando puramente confusa ♫
Se fosse eu, desejaria o mesmo também.
♫ Medo do destino ♫
É só que, esses últimos dias,
a maior parte do tempo só quero ser eu mesma.
♫ me culpar por ser destemida ♫
Também sinto...
...que ele está sempre aqui.
Quero ir ao hospital.
Pai e Mãe do Dou.
O batimento cardíaco dele parou de repente. Eles estão reanimando ele agora.
Mãe do Dou. Doufuru ficará bem.
Doufuru.
Se você ficar bem dessa vez, prometo a você...
...que eu não vou fugir mais .
Vou abandonar os maus hábitos que você falou.
Mas peço a você, por favor acorde.
Acorde depressa, por favor!
♫ Você é minha resposta, quando o tempo passou é difícil fazer as lembranças ficarem ♫
♫ Você e eu somos perfeitos estranhos, mas íntimos ♫
Se você ficar bem dessa vez, prometo a você...
...que eu não vou fugir mais .
Vou abandonar os maus hábitos de que você falou.
Mas peço a você, por favor acorde.
Acorde depressa, por favor!
Vai ficar tudo bem.
O paciente está numa situação estável nesse momento.
Podem ficar tranquilos por agora.
Obrigado.
Está bom agora.
[Dou Furu: Estúdio de Fotografia DF]
Quer ver isso de novo?
Ou então o quê? O terceiro ainda não saiu.
Quando sair, vou vê-lo com você.
O problema é...Você sabe usar isso?
Você costumava só comer e esperar para ver.
Está falando como se eu não conseguisse fazer nada sem você.
Você falou hoje... Você ia mudar completamente.
E não ia fugir mais. É verdade?
Penso que é esse...
Qual é?
Me deixe fazer isso.
Você faça.
Esse.-Eu sei.
Esposo. Esposo!
Devia ter usado meu dedo do meio!
Lamento tanto!
Esposo, acorde!
Ah, esposo!
Não quero mesmo falar isso, mas você está muito sexy hoje.
Se um dia, eu não tiver cuidado e acaba no inferno,
posso arrastar você comigo?
É uma mini garrafa!
Espero que com o poder da carta nessa garrafa,
você tenha a coragem de encarar cada problema.
Obrigado por sempre fazer de mim seu apoio,
acreditar sempre em mim, e ser a Ai Mili em quem posso confiar.
Não concordamos em não chorar?
Se continuar chorando, vou desaparecer.
Você não tem autorização para ir embora!
Porque não posso partir?
Eu imaginei você!
Só pode ir embora quando eu disser!
Me escutou?!
Não pode ir.
Doufuru!
Legendado pela equipe "Mensagem Mágica 💞viki "
Que se passa com você? Está de mau humor?
Onde está indo?
Esqueceu? Tínhamos um combinado hoje.
Vou fazer minha primeira transmissão aqui no próximo Domingo. Quer vir comigo?
Claro. Sem problema.
Só penso que, seja como for, devia ir como planejamos.
Por que está pondo o celular em modo de avião?
Tenho medo que o hospital ligue.
Você só aparece quando eu tiro foto.
♫ Você e eu somos perfeitos estranhos, mas íntimos ♫
♫ Finalmente falei,♫
♫ entendi agora que felicidade não tem origem ♫
♫ Fui ignorante antes, nos dias acompanhando você nessa longa jornada, ♫
♫ Estou disposto a ser visto completamente ♫
♫ Os pesados fardos do passado são como cruzamentos confusos ♫
♫ Indo para a esquerda ou para direita, ♫
Desde que... eu perdi a luta descuidadamente da ultima vez,
te prometi que não perderia mais.
Então, esta manhã, dei o meu melhor para abrir os olhos.
♫ revelando todos os meus pequenos pensamentos de uma maneira boba ♫
♫ Por tantos anos, ♫
♫ você borrou minha visão florescente ♫
♫ Pensei que não ver é ficar longe da eternidade ♫
♫ Você é minha resposta, quando o tempo passou é difícil fazer as lembranças ficarem ♫
♫ Você é a minha resposta; Prometendo uma única coisa "Nunca iremos nos separar" ♫
♫ Chegando os futuros anos, você é toda a minha visão ♫
♫ Você me faz ver o que é a eternidade ♫
Você se sente mal?
Só... estou um pouco fraco.
Depois de alguns exames,
dei um tempo do hospital.
Assim como você, eu insisti em cumprir nosso acordo.
Você é burro? O meu é chamado de ser persistente o seu é teimosia.
- Você que é idiota. Trouxe um guarda-costa.- O quê?
Wei Li!
Eu disse ao Irmão Dou para ficar no hospital descansando,
mas ele insistiu que eu o trouxesse aqui para cumprir a promessa.
Idiota.
Você que é idiota.
Ei.
Olha só meu novo corte de cabelo.
Idiota. Foi assim que ficou depois de um dia de salão?
Assim que eu entrar, você vai ver.
Surpresa!
- Uau!- Xiao Ai!
- O que acharam?- Lindo!
- Muito lindo!- Pois é.
Vendo a reação deles você saberá que meu novo cabelo é um sucesso!
Diga 'olá' a esses amigos que torcem por você!
Olá! Doufuru!
Sem vocês, não haveria um dragão vivo como eu, obrigado.
Parabéns pela sua alta do hospital!
Parabéns pela sua alta!
Xiao Ai, por que mudou o seu cabelo do nada?
Porque eu prometi a uma pessoa que vou mudar completamente.
Não vou te dizer.
Este cabelo combina com você.
- Sério? - Agora, você vai arrumar um jovem homem bonito que nem eu.
Não planejo pegar uma pessoa que nem você.
Não precisa ser assim.
O que foi? O que achou da cor?
- Um pouco azulado.- Isso mesmo.
- Ei, Xiao AI.- Oi?
Seu corte de cabelo ficou bom.
Sun Jing Ming. Obrigada.
Você está aqui para uma reunião.
Por favor, entre. A advogada Zhou estará aqui em breve.
Legendado pela equipe "Mensagem Mágica 💞viki "
Não posso mais falar. Tchau.
- Espero que tenhamos uma parceria prazerosa. - Claro.
Esta é minha secretaria, Dai Qing Hui.
O quian de grama e o hui de graças.
- Prazer em conhecê-la.- Prazer em conhecê-la.
- Xiao Ai.- Se o trabalho te atarefar muito,
pode pedir ajuda a Qian Hui.
Sinto que esta é uma aliança entre empresas,
e não um caso especifico, então minha ajuda não é necessária.
Concordo. Portanto, não preciso fazer outro trabalho além do meu.
Nossa empresa está fazendo um almoço hoje.
Caso não se importem, fiquem e eu pago um almoço.
Não vou incomodá-las. Precisamos voltar ao escritório.
Xiao Ai. Posso te incomodar e pedir para
parabenizar Doufuru em meu nome?
Sim.
Que atitude é essa?
Você não se importou de gastar suas economias apenas para ir a Europa.
Como está sua deusa?
Você acabou de fazer um tour até os portões do inferno e nem sequer pensou em me informar.
Você está completamente bem agora?!
Estou bem. Eu só preciso evitar exercícios intensos por enquanto.
- Tem certeza?- Sim.
- Absoluta?- Sim.
Me dá um abraço. Senti sua falta.
Como você pôde desmaiar daquele jeito?
Irmão, você está bastante suado.
Me desculpe.
Não planejamos de nos encontrar no karaoke? Onde está a Xiao Ai?
Xiao Ai e Wei Li chegarão em breve.
- Que bom.- Mas...
- Por que karoake? - Para comemorar sua saída do hospital e diminuir seu trauma.
Temos que cantar para diminuir meu trauma?
Sim.
♫ Muitas pessoas se reunem na cena, não há nada que se compare ♫
♫ não há nada que se compare ♫
♫ Se não preocupa você, apenas vá embora casualmente, Wo ho ♫
♫ Wo ho ♫
♫ Olhando um para o outro com a expressão atordoada, caminhando de um lado para o outro, tão perdido ♫
♫ Andando de um lado para o outro, tão indefeso ♫
♫ Tudo aconteceu muito rápido ♫
♫ Muitas pessoas se reunem na cena, não há nada que se compare ♫
♫ não há nada que se compare ♫
♫ Se não preocupa você, apenas vá embora casualmente, Wo ho ♫
Irmão, cante um pouco!
Senhoras e Senhores, permitam-me apresentar solenemente a pessoa mais especial desta noite.
Embora ela esteja atrasada por conta do voo,
mas ela...
Doufuru, quando soube do que aconteceu com você, imediatamente comprei uma passagem de avião e voltei.
Estou feliz que esteja bem.
É que... Zi Ying, o médicos disseram que...
...depois que eles tiraram a água dos meus pulmões, eu fiquei quase bem.
Eles simplesmente não sabiam porquê demorei tanto para acordar.
Isso mesmo, Deusa. Este meu irmão é muito abençoado
mais com este seu cetro,
sua extrema tristeza certamente se transformará em alegria, estou certo?
Sim! O cetro da deusa...
Tristeza extrema se tornou em alegria.
♫ Quem se importa se é a sua ou minha infância? Quem ainda está envolvido nisso? ♫
♫ Quem se importa de qual década você é ♫
♫ Quando eu era pequeno, perambulava pelas ruas usando boca de sino ♫
♫ Quando eu cresci, saltos altos enchiam todas as ruas ♫
♫ Câmeras em todas as esquinas; o estilo de cabelo e de roupa são diferentes ♫
♫ Você é dos anos 80, 90 ou 2010? Ou do final dos 70?♫
♫ Quem se importa com essas décadas (estamos todos vivendo no presente)♫
♫ Quem se importa se é a sua ou minha infância? Quem ainda está envolvido nisso? ♫
♫ Quem se importa de qual década você é ( tudo bem) ♫
♫ Você é dos anos 80, 90 ou 2010? Ou do final dos 70?♫
♫ Quem se importa com essas décadas (estamos todos vivendo no presente)♫
♫ Quem se importa se é a sua ou minha infância? Quem ainda está envolvido nisso? ♫
♫ Quem se importa de qual década você é ( tudo bem) ♫
♫ Quem se importa com anos 80, 90 ou 2010; ou se é o fim do mundo ♫
♫ Tudo bem, não importa qual avançada seja sua idade ( Estamos todos vivendo no presente)♫
- Isso ai.- Muito bem.
Espere! Ei, se acalme!
Vou relatar algo.
Além de comemorar seu retorno,
outra coisa importante é...
...nossa Srta. Ai Milli não leva um estalo na testa há tempos.
Ela finalmente conseguiu ser ela mesma!
- Verdade! Faz um bom tempo desde que levei um estalo na testa! Sinto falta disso!- Arrasou!
Espere.
Vamos celebrar também como Doufuru conseguiu vencer o medo de água.
Espero que você possa pular na água com mais frequência a partir de agora!
Oba! Parabéns, irmão Dou!
Saúde!
Alô.
Certo, Chefe Lin.
Não, não é inconveniente.
Vou me esforçar para encontrar um lugar permanente para fazer a transmissão ao vivo.
Entendo, Presidente Lin.
Certo, vou tentar ter ideias para aumentar a audiência.
Certo.
Alô, Sr. Lin, é a Wu Ziying.
Alô. Sim, sou aquela apresentadora.
Sim.
Obrigada.
É assim.
Estava pensando
se posso ser convidada especial em uma das próximas transmissões do Doufuru.
Não sei se você também acharia que
essa é uma boa forma de aumentar a audiência.
Sério? Obrigada!
Por que eu ajudaria o Doufuru?
Enquanto for por ele,
sempre vou estar disposta.
Não precisa ser educado.
De verdade.
Certo. Então, tchau.
Apenas deixe sua audiência por minha conta.
Mas... Ziying, isso...
O que é? Isso não é bom?
Deixe-me te contar. Eu entendo como a mídia pensa.
Uma pessoa como você, que quer apenas confiar nas suas habilidades,
não vai ajudar sua audiência.
E também, apenas deixe-me escolher o lugar da transmissão.
♫ Você é minha resposta, quando o tempo passou é difícil fazer as lembranças ficarem ♫
♫ Você e eu somos perfeitos estranhos, mas íntimos ♫
Qual é a lógica disso? Há meia hora
você não levou Xiao Ai para o trabalho? E agora você está de volta?
Não, voltei para pegar uma coisa.
Ai Weili. Conte a verdade.
Tudo bem. Eu pedi demissão.
Mas ainda não contei a minha irmã. Não diga nada.
- Então todo dia você finge que está indo para o trabalho? - Sim.
Ei, ontem a Mamãe Dou veio a minha loja e eu li a sorte dela.
Ela disse que realmente deseja que Doufuru possa ficar com sua irmã.
Isso significa que até a Mamãe Dou vê que o Irmão Dou gosta da minha irmã.
- Por favor. Sua irmã também gosta dele.- Sério?
Sim. Você não viu como ela reagiu quando Doufuru estava em coma?
De qualquer forma, nós devemos ajudá-los a ficarem juntos.
Tudo bem. Tenho uma reserva, então preciso ir trabalhar.
Espere. E sua Chiclete?
Ela quer me encontrar sexta à noite.
- Sexta?- Sim.
Não tenho tempo na sexta. Não posso ir.
Esqueça. Não se preocupe. Vou cuidar disso.
- Sério?- Sim.
Estou indo. Tchau.
- Tchau.- Tchau.
Legendado pela equipe "Mensagem Mágica 💞viki "
Para te agradecer pelo presente de aniversário,
estou te convidando para almoçar.
Esse...
- Dois Almoços A. Obrigada.- Certo.
Por favor, esperem um pouco.
- Obrigado.- Por favor, esperem.
Seu machucado está melhor?
Já cicatrizou e às vezes coça.
Não coce.
Certo.
Irmã Qinghui, você também joga jogos online?
Sim. Ei.
Esse jogo está muito famoso agora. Você não conhece?
Claro que conheço. Também jogo. E sou muito forte.
Sério? Isso é ótimo.
Você quer entrar na minha equipe?
Tem muitos lutadores com altas habilidades na nossa equipe.
Com isso, minha equipe sempre fica em primeiro por pontuação por equipe.
E também, nossos membros treinam uns com os outros.
Recentemente tivemos um Top Gun que se juntou a nós.
No começo ele era fraco, mas a Neve acompanhou ele para treinar.
Meu Deus. O nível dele agora é quase o mesmo que o meu, sabia?
Ah, certo. Mais um jogador, Aurora Boreal.
Deixe-me te dizer. Ele é muito
- incrível.- Aurora Boreal?- Sim.
Ele é muito forte. Minha maior força de luta foi do treinamento dele.
Ele também me dá muitos tesouros.
Irmã Qianhui, qual é o seu nome no jogo?
Eu amo chiclete, então meu nome é Chiclete.
- O que houve?- Me desculpa. Estou chocado.
- Beba mais água.- Certo.
E você? Qual é seu nome no jogo?
Eu... difícil dizer.
Difícil Dizer?
Como você pode ter um nome desses? É como se chamar de "Feio".
Ou "Sem Graça".
Sim, preciso mudar.
Mas parece que você e esse Aurora Boreal são bons amigos.
Muito. Ele é meu marido virtual.
Então você realmente acha que ele é uma boa pessoa?
Não só uma boa pessoa. Ele é extraordinário.
Acho que ele é muito transparente e cheio de conteúdo.
Ele fala profundamente e também é engraçado.
Toda vez que converso com ele fico muito feliz.
Falo com ele todo dia.
Sempre que fico online, ele diz...
Que chato. Meu estado de espírito hoje está chuvoso de novo.
Meu estado de espírito está nublado de novo por causa das palavras que Ziying disse para Doufuru?
Que enquanto for por ele, ela está sempre disposta.
E eu não posso ajudá-lo. Eu deixei ele insconsciente.
O Advogado Zhou disse que o tipo mais estável de vínculo é um hábito.
Estou com tanto medo de perder Doufuru porque estou acostumada com ele,
ou porque gosto dele?
Filho bobo.
Aquela Xiao Ai, depois que você entrou em coma,
estava tão preocupada com você. Aquilo é amor.
- Não é?- Sim. Xiao Ai deve te amar muito.
É realmente amor, Ai Mili?
Sun Jingming!
Ele é tão bonito!
Estou feliz em conhecê-lo, você é muito impressionante.
Posso apertar sua mão?
Advogado Sun, dê um peteleco na minha testa, por favor.
Podemos nos tornar bons amigos?
Claro! Por que não poderíamos?
O Grande Advogado Sun quer que eu seja sua boa amiga.
Ahaha!
♫ Não atrapalhe essa beleza desconhecida ♫
♫ Você e eu somos perfeitos estranhos, mas íntimos ♫
♫ Estranhos mas íntimos ♫
♫ Deixe desse jeito ♫
Tão inacreditável.
A Chiclete é a Irmã Qianhui?!
Como pode ser tanta coincidência?
Parabéns para você. Parabéns para você.
Parabéns para Qianhui.
Parabéns para você!
Faça um pedido.
Obrigada!
- Brinde!- Venham!
Xiao Ai, obrigada por fazer meu bolo todo ano.
Claro.
Irmã Qianhui, eu também tenho um presente para você. Feliz aniversário.
Você é tão gentil! Obrigada, Weili.
- Feliz aniversário.- Obrigada.
Abra!
Esse é aquele perfume que você disse que cheirava bem quando passei em mim.
Vamos ter o mesmo cheiro a partir de agora.
- Obrigada, Xiao Ai! Te amo muito!- De nada!
Deixe-me demonstrar o que significa fragrância de chuva.
- Fragrância de chuva?- Venha, levante-se.
Ei, quando você chegou?
Há pouco tempo.
O que houve?
O que quer dizer? Não é nada.
O que eu disse? Você não tem permissão para manter os problemas para si mesmo.
Tudo bem. Irmã, deixe-me te perguntar.
Se você gosta de alguém, mas essa pessoa provavelmente não gosta de você,
você ainda confessaria?
Está preocupado de que aquela "Chiclete" não vá gostar de você?
Você adivinhou tão rápido.
Uau, é verdade.
O amor não deve ser adiado.
Mas eu sei que às vezes não é tão fácil quanto parece.
Weili, acho que você não deve adiar o amor, então confesse.
Apesar de não ser tão fácil quanto parece,
não seja como eu, que perdi a oportunidade de confessar.
E agora, está uma bagunça.
Irmã, você já gostou secretamente de alguém? Quem? Quando?
Não foi nada. Foi no ensino fundamental.
Nem me lembro quem foi.
De qualquer forma, você não deve ser como eu, seja você mesmo.
Quando estiver certo dos seus sentimentos, seja corajoso.
Senão haverão apreensões e arrependimentos.
- No fim, você apenas terá sido injusto consigo mesmo. Estou certa?- Sim.
Entendo.
Mas Irmã, você pode me prometer uma coisa?
Se minha confissão for bem sucedida,
você tem que nos dar sua benção.
Por que tenho que te prometer primeiro?
Pare de perguntar.
A questão é, se você não prometer, não vou confessar.
Você é irritante. Então não confesse.
Não, espere. Espere. Irmã, você pode apenas concordar com o meu pedido?
Ou senão, por mais quanto tempo vamos continuar nos perturbando assim?
Certo, eu dou minhas bençãos. Algo está estranho.
Você disse. Você concordou.
Você tem que nos dar suas bênçãos!
Certo.
Um teste interessante.
Quando abrir a geladeira, a primeira bebida que você quer ver é:
Coca-Cola?
Cerveja?
Ou água?
♫ Você é minha resposta, quando o tempo passou é difícil fazer as lembranças ficarem ♫
♫ Você e eu somos perfeitos estranhos, mas íntimos
Água, por favor, água, água.
Eu escolho água!
Sim!
Se a outra pessoa escolhe o mesmo que você, isso significa que o futuro de vocês tem potencial.
Sobre o que estava falando com Coco agora há pouco?
Sobre aquela notícia de um pervertido com uma faca perseguindo mulheres.
Ela disse que aquele homem está cometendo crimes frequentemente perto do meu distrito.
Ela me disse para tomar cuidado. É melhor que aquele canalha espere nunca me encontrar.
Senão vou bater nele até sua mãe não poder mais reconhecê-lo.
Tome cuidado. Aquele criminoso ainda não foi pego.
Aqui.
O Diretor Geral Yang da Associação de Advocacia organizou um encontro de advogados no Hotel Hejun.
Rejeite para mim.
Por que você está rejeitando?
Você ama se fazer de solitário e ficar socialmente retraído assim.
É por isso que você não tem amigos.
Não rejeite. Pelo menos vá uma vez.
Se você não gostar, não vá na próxima vez.
Certo. Mas não vou conseguir beber álcool.
Você pode me ajudar?
Coincidentemente vou encontrar meu amigo no Piano Bar hoje à noite. É perto.
Sem problemas. Vou ajudá-lo a beber.
Ah, certo.
Aconteceu alguma coisa entre você e Ai Meili?
Nada demais. Apenas uma desavença entre colegas de faculdade.
- Desavença? Mas a personalidade dela...- Tchau.
Ei!
Lily, preciso de mais álcool.
Onde você estava que bebeu tanto?
Estava ajudando meu chefe a beber. Não estou bêbada.
Vou encontrar meu amigo aqui.
Chiclete,
estou aqui para te contar que eu sou o Aurora...
Você é o Aurora Boreal?
Espere um pouco. Vou no banheiro primeiro.
Por que tem tapioca?
Volte.
- Beba primeiro.- Eu...
Deixe-o lavar o rosto primeiro.
Quem vomitou em você todo? Falta de educação.
O resto é seu. Beba.
Lily, outro copo. Rápido.
De jeito nenhum. Não me lembro de nada.
Ontem conheci o Aurora Boreal.
Deus. De jeito nenhum.
Chiclete.
Você é o Aurora Boreal?
Ai Weili!
- Você não está envergonhado? Levante-se!- Não é isso!
- O que você está fazendo?! Fazendo esse tipo de coisas?- Pare!
- O que você está fazendo?!- Acalme-se!
Você já sabia que eu era a Chiclete?
Sim. Você me contou quando estávamos comendo.
Então por que não me disse que era o Aurora Boreal?
Eu ia te contar, mas estava com medo de que você...
- Medo de que quando me contasse não dormiria com você?- Não, não, não!
Estava com medo de que você não acreditasse.
Não aconteceu nada ontem à noite.
Estava te deixando em casa.
Mas você continuou inquieta, então nós...
Então está me dizendo que eu seduzi você?
- Não, não é isso que quis dizer!- Como você pôde dizer isso?!
- Não tem vergonha?- Pare!
Pare! Me escute!
Se eu disse que não aconteceu nada, então não aconteceu.
Mas se você insiste que aconteceu,
estou disposto a me responsabilizar.
Não preciso que você se responsabilize. Saia!
Irmã Qianhui.
Deixe-me te dizer. Se eu voltar para casa e ainda estiver aqui, você estará morto.
Ai Weili, eu menosprezo pessoas que ousam fazer as coisas mas não têm coragem de se responsabilizar.
Não vamos mais nos ver.
De qualquer forma, eu e sua irmã acabamos nossas relações.
Também vamos ser estranhos.
Eu vou te tirar da equipe.
Deixe-me te avisar. Não me incomode mais.
Eu sabia. Não deveria ter ido.
Então Weili está de coração partido, foi clarear suas ideias
e você não sabe quando ele volta?
Sim. Xiao Ai acabou de ligar e me contar.
Não vai acontecer nada, certo?
Acho que não.
Ela disse que ele está indo encontrar os colegas de faculdade.
Com todas essas pessoas com ele, não vai acontecer nada.
Então Xiao Ai está sozinha em casa?
Sim.
Isso não é bom.
Ultimamente não tem um estuprador que usa facas?
Estava nas notícias.
É muito perigoso. Isso não é bom.
Você precisa arrumar suas coisas imediatamente.
Se mude para a casa de Xiao Ai e a proteja.
Legendado pela equipe "Mensagem Mágica 💞viki "
♫ Finalmente falei, entendi agora que felicidade não tem origem ♫
♫ Fui ignorante antes, nos dias acompanhando você nessa longa jornada, ♫
♫ Nos dias acompanhando você nessa longa jornada, ♫
♫ Estou disposto a ser visto completamente ♫
♫ Os pesados fardos do passado são como cruzamentos confusos ♫
♫ Indo para a esquerda ou para direita ♫
♫ Sua aparência deixa o meu coração preocupado ♫
♫ Finalmente capaz de fazer cara ou coroa♫
♫ Você é a minha resposta, respondendo a essa desconhecida e imatura visão de amor ♫
♫ Você é a minha resposta, revelando todos os meus pequenos pensamentos de uma maneira boba ♫
♫ Por tantos anos ♫
♫ Você borrou minha visão florescente ♫
♫ Pensei que não ver é ficar longe da eternidade ♫
♫ Você é minha resposta, quando o tempo passou ♫
♫ É difícil fazer as lembranças ficarem ♫
♫ Você é a minha resposta; Prometendo uma única coisa "Nunca iremos nos separar" ♫
♫ Chegando os futuros anos, ♫
♫ você é toda a minha visão ♫
♫ Você me faz ver o que é a eternidade ♫
- Então você não quer que eu vá morar com você?- Sim. O que mais?
Deixe-me fazer isso. Como poderia deixar suas mãos ficarem ásperas?
O amor às vezes exige insistência e estímulo.
Você conhece Xiao Ai há tanto tempo.
Você acha que ainda haverá faísca entre vocês?
Se você não gosta de mim, se mude!
Podemos voltar ao que tínhamos no ensino médio?
Xiao Ai!